دردسر واژه گزینی حداد عادل برای جهانگیری!
حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نامه‌ای به رئیس‌جمهور بر کاربرد معادل فارسی لغات بیگانه در حوزه سلامت تأکید کرد و انتشار این واژه‌های بیگانه و معادل فارسی‌شان در فضای مجازی، بازتاب زیادی داشت.
به گزارش دیده بان ایران، حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در نامه‌ای به رئیس‌جمهور بر کاربرد معادل فارسی لغات بیگانه در حوزه سلامت تأکید کرد و انتشار این واژه‌های بیگانه و معادل فارسی‌شان در فضای مجازی، بازتاب زیادی داشت.
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی پیشنهاد داده تا از این به بعد و به جای ویدئوکنفرانس، بگویند دورسخنی یا به جای کادر درمان بگویند کارکنان درمان یا به جای پاندمی از جهان گیری استفاده کنند و ... .
کاربری در این باره به طنز نوشت: «حداد عادل معنی واژه پاندمی رو گذاشته جهانگیری. از این به بعد تو هیئت دولت به جهانگیری میگن اسحاق پاندمی! عادل با این معادل‌سازی، بزرگ‌ترین ضربه رو به اصلاح‌طلب‌ها زد!»
منبع: خراسان
