جزئیات ثبت نام اتباع خارجی در مدارس اعلام شد/ ممنوعیت جداسازی دانش‌آموزان اتباع خارجی از ایرانی

دیده بان ایران-  بر اساس شیوه‌نامه ثبت‌نام دانش آموزان اتباع که از سوی مرکز امور بین الملل و مدارس خارج از کشور ابلاغ شد، ثبت نام اتباع خارجی در مدارس در راستای اجرای سیاست‌های نظام جمهوری اسلامی ایران و دستور مقام معظم رهبری (مدظله العالی) در خصوص جذب دانش آموزان اتباع خارجی و باستناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی و هم چنین براساس مصوبه اردیبهشت 95  هیئت وزیران صورت می‌پذیرد.

مدارک معتبر برای ثبت نام اتباع خارجی در مدارس وزارت آموزش و پرورش

بر اساس آیین نامه مذکور و دستورالعمل‌های وزارت کشور، دانش آموزان برای ثبت نام در مدارس رسمی جمهوری اسلامی ایران باید دارای یکی از مدارک زیر باشند:

گذرنامه که دارای پروانه اقامت باشد. (دارای کد 16 رقمی فراگیر)

کارت هویت ویژه اتباع خارجی. (صادره از اداره کل امور اتباع خارجی وزارت کشور)

 دارندگان کارت‌های آمایش 11، 12 و یا 13 

 دارندگان برگ تردد بین شهری (معادل کارت آمایش) که باید در صورت لزوم از ادارات کل امور اتباع و مهاجرین خارجی استانداری‌ها استعلام بعمل آید.

 دفتر چه پناهندگی معتبر صادره از ناجا، (دارای کد 16 رقمی فراگیر)

 گذرنامه مشمولین طرح خانواری با هر میزان اعتبار. دارای کد 16 رقمی فراگیر). ثبت نام با گذرنامه های خانواری با اعتبار 31 خرداد 95 و بعد از آن بلامانع است و گذرنامه های با اعتبار قبل از تاریخ مذکور فاقد اعتبار بوده و برای ثبت نام در مدارس نیازمند به اخذ برگ حمایت تحصیلی از دفاتر کفالت است.

 دفترچه اقامت معتبر صادره از ناجا. (دارای کد 16 رقمی فراگیر).

 کارت ویژه حمایت تحصیلی برای اتباع خارجی (معرفی نامه حمایت تحصیلی). برای دارندگان کارت ویژه حمایت تحصیلی ضرورت دارد قبل از آغاز سال تحصیلی برگه جدید صادر شود.

دارندگان کارت اقامت ویژه. (صادره از اداره کل امور اتباع خارجی وزارت کشور)

 شرایط ثبت نام دانش آموزان اتباع خارجی:

ثبت نام دانش آموزان موضوع این آیین نامه در مقاطع مختلف تحصیلی تا سطح دیپلم در مدارس دولتی همانند دانش آموزان ایرانی است.

ثبت نام دانش آموزان دارای مدارک هویتی و اقامتی معتبر

دانش آموزان دارای مدارک معتبر فوق که فاقد مدارک تحصیلی خارجی هستند می توانند به مدارس رسمی دولتی و غیر دولتی) مراجعه و با توجه به شرایط ذیل اقدام به ثبت نام و ادامه تحصیل کنند.

پس از رویت تصویر مدارک اقامتی و مطابقت با اصل و درج عبارت «تطبیق شد» و قید تاریخ و امضاء توسط مدیر واحد آموزشی در پرونده تحصیلی دانش آموز بایگانی می شود و اصل آن به ولی دانش آموز مسترد می گردد.

همچنین  دانش آموزانی که طبق ماده 1 این شیوه نامه اقدام به ثبت نام نموده اند، در صورت منقضی شدن مدارک اقامتی، ادامه تحصیل آنان تا پایان سال تحصیلی بلامانع است. در صورت وجود ابهام، ارائه گواهی تایید اصالت و اعتبار گذرنامه، دفتر چه پناهندگی، دفترچه اقامت و کارت آمایش از سوی مراجع صادر کننده و ذیربط و دوایر تابعه آن توسط مدیر مدرسه که به صورت محرمانه ارائه می شود الزامی است.

مدارک هویتی و اقامتی هر فرد (به جز دفترچه اقامت و کارت اقامت ویژه) در محدوده همان استان یا شهرستان محل صدور معتبر بوده و دارندگان آن صرفا مجاز به ثبت نام در همان محدوده می باشند. موارد استثناء توسط ادارات کل امور اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور و ناجا اعلام می گردد.

بر اساس این شیوه نامه تحصیل فرزندان ایثارگران اتباع خارجی در مدارس شاهد و مدارس ایثارگران با رعایت ضوابط و شرایط ورود به این مدارس، بلامانع است. علاوه بر این تحصیل دانش آموزان اتباع خارجی در مدارس غیر دولتی، نمونه دولتی، استعدادهای درخشان و استثنائی همانند دانش آموزان ایرانی خواهد بود.

 در مورد اخذ کمک‌های مردمی از اتباع خارجی نیز همانند دانش آموزان ایرانی عمل می‌شود.

 ثبت نام دانش آموزان اتباع خارجی دارندگان مدارک اقامتی نامعتبر (تاریخ گذشته) و فاقدین مدارک اقامتی (اتباع خارجی ساکن در استانها و مناطق غیر ممنوعه)

دانش آموزانی که دارای مدارک هویتی و اقامتی نامعتبر و یا فاقد هرگونه مدارک هویتی و اقامتی معتبر هستند فقط از طریق کارت ویژه حمایت تحصیلی برای اتباع خارجی که از سوی اداره کل امور اتباع خارجی وزارت کشور صادر می گردد می توانند در مدارس رسمی ثبت نام و ادامه تحصیل نمایند.

این کارت به صورت رایانه‌ای با شناسه اختصاصی اداره کل امور اتباع خارجی وزارت کشور و صرفا برای تحصیل اتباع صادر و فقط نزد ادارات آموزش و پرورش سراسر کشور معتبر است. کارت حمایت تحصیلی شامل مشخصات فردی اظهار شده از طرف ولی دانش آموز و شناسه اختصاصی و عکس دانش آموز و ولی وی است.

به منظور ساماندهی ثبت نام و ادامه تحصیل دانش آموزان اتباع خارجی غیر مجاز، و ثبت نام قطعی از افراد مذکور انجام مراحل ذیل الزامی است :

 مراجعه متقاضی به دفاتر تعیین شده از سوی اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور جهت اخذ برگه معرفی نامه سنجش سلامت و ایمن سازی به صورت سیستمی و فیزیکی جهت سنجش سلامت.

 مراجعه متقاضی به ستاد مراکز بهداشت شهرستان مربوطه جهت معرفی به مرکز بهداشتی درمانی تعیین شده به منظور انجام معاینات پزشکی و واکسیناسیون.

 نتیجه سنجش سلامت و ایمن سازی گروه سنی شش تا 18 سال اتباع خارجی جدید الورود به مدارس توسط مرکز بهداشت شهرستان به دفاتر کفالت تعیین شده از سوی اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور اعلام و از طریق دفاتر مذبور بصورت سیستم رایانه ای (ستاد) در متن معرفی نامه حمایت تحصیلی به مدارس و ادارات آموزش و پرورش اعلام می گردد.

 مراجعه متقاضی به مدارس ابتدائی برای ثبت نام در دوره های ابتدائی و ادارات آموزش و پرورش برای دوره های متوسطه اول و دوم جهت تعیین پایه تحصیلی.

بر اساس این شیوه نامه، دانش آموزانی که دارای کارت ویژه حمایت تحصیلی سال گذشته و یا مدارک اقامتی نامعتبر مانند کارت آمایش، گذرنامه و... تاریخ گذشته هستند و در سال گذشته دارای سابقه آموزشی در مدارس رسمی بودند اما بنا به دلایلی موفق به تمدید مدارک خود نشده اند، نیاز به تعیین پایه تحصیلی مجدد نداشته ولی جهت اخذ کارت ویژه حمایت تحصیلی و شناسه اختصاصی برای سال تحصیلی جدید 98 - 1397 می بایست به دفاتر تعیین شده از سوی اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور مراجعه و بعد از آن برای ثبت نام و ادامه تحصیل به مدارس خود مراجعه نمایند.

همچنین ثبت نام موقت در سامانه سناد و تعیین پایه تحصیلی نداشته ولی جهت اخذ کارت ویژه حمایت تحصیلی و شناسه اختصاصی برای سال تحصیلی آتی باید به دفاتر تعیین شده از سوی اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور مراجعه و بعد از آن برای ثبت نام و ادامه تحصیل به مدارس خود مراجعه کنند.

لازم است کلیه دارندگان کارت ویژه حمایت تحصیلی برای اتباع خارجی " با شناسه اختصاصی که فاقد مدرک تحصیلی خارجی و متقاضی ثبت نام در پایه های دوره ابتدائی هستند، جهت ثبت نام موقت، به نزدیکترین دبستان محل سکونت خود مراجعه کنند. مدیران مدارس ابتدائی برای تعیین پایه تحصیلی دانش آموزان  باید مطابق با مفاد ماده 43 آیین نامه اجرائی مدارس اقدام کنند.

همچنین کلیه دارندگان کارت ویژه حمایت تحصیلی برای اتباع خارجی " با شناسه اختصاصی متقاضی ثبت نام و ادامه تحصیل در پایه های مختلف دوره های متوسطه اول و دوم، می بایست به اداره آموزش و پرورش منطقه محل سکونت خود مراجعه کنند. ادارات آموزش و پرورش نیز باید برای تعیین پایه تحصیلی متقاضیان دوره اول متوسطه که فاقد مدرک تحصیلی می باشند، مطابق مفاد ماده 43 آیین نامه اجرائی مدارس و برای تعیین پایه تحصیلی متقاضیان دوره دوم متوسطه، مطابق مفاد ماده 61 آیین نامه آموزشی دوره دوم متوسطه روزانه، مصوب جلسه 932 شورای عالی آموزش و پرورش 17 خرداد 95  عمل نموده و پس از تعیین پایه تحصیلی، نسبت به صدور معرفی نامه به مدارس مربوطه اقدام کنند.

به گزارش ایسنا،  آن دسته از دانش آموزان اتباع خارجی که دارای مدرک تحصیلی خارجی هستند، لازم است پیش از مراجعه به مدارس، نسبت به ارزشیابی و تطبیق مدارک تحصیلی خود از طریق مرکز امور بین الملل و مدارس خارج از کشور اقدام کنند.

راهنمای متقاضیان ارزشیابی مدارک تحصیلی خارجی شامل مدارک مورد نیاز جهت تشکیل پرونده و سیر مراحل اداری آن از طریق پایگاه اینترنتی مرکز امور بین الملل و مدارس خارج از کشور به نشانی http : / / mbm . medu . gov . ir در دسترس و قابل مشاهده است.

دانش آموزان اتباع خارجی متقاضی ثبت نام در مدارس ایرانی خارج از کشور می بایست مطابق با تذکرا، پس از ارزشیابی مدارک تحصیلی خارجی و تعیین رشته و پایه استحقاقی، جهت دریافت کد ستاد، مدارک و مستندات لازم را به این مرکز ارسال نمایند. چنانچه متقاضیان ادامه تحصیل پس از تعیین پایه تحصیلی، دارای کبر سن بوده و امکان ادامه تحصیل در مدارس رسمی روزانه را ندارند می توانند با معرفی نامه ادارات آموزش و پرورش مربوطه به نهضت سواد آموزی و یا مدارس بزرگسالان مراجعه نمایند.

همچنین ضروری است قوانین مرتبط با رعایت شرایط سنی در کلیه دوره های تحصیلی روزانه مد نظر قرار گیرد و چنانچه در مورد تطبیق سن خود اظهاری با ظاهر فرد تردیدی وجود دارد مدیر محترم مدرسه می بایست دانش آموز را جهت تعیین قطعی سن به مرکز بهداشتی تایید کننده سلامت دانش آموز معرفی نماید تا در کمیسیون مربوطه مورد بررسی قرار گرفته و نتیجه به مدرسه اعلام گردد. نتیجه اعلام شده ملاک عمل بوده و در پرونده دانش آموز ضبط می شود.

 ثبت نام قطعی در مدارس

به استناد شیوه نامه ثبت نام اتباع، پس از انجام مراحل فوق (اعلام تاییدیه گواهی سلامت بهداشتی از اداره کل امور اتباع خارجی وزارت کشور در سیستم سناد و تعیین پایه تحصیلی) مدارس می توانند حداکثر تا تاریخ31 مرداد نسبت به ثبت نام قطعی اقدام کنند.

 " کارت ویژه حمایت تحصیلی برای اتباع خارجی " جهت ثبت نام هر فرد در محدوده ی همان استان و یا شهرستان محل صدور و همچنین اقامت در شهرستان محل صدور تا پایان سال تحصیلی معتبر  است.

 ثبت نام دانش آموزان اتباع خارجی در هنرستانهای شاخه فنی و حرفه ای، کاردانش و مدارس رسمی نیز با رعایت موارد ذیل بلامانع است :

 پذیرش 20 درصدی از ظرفیت هر ناحیه، شهرستان و منطقه فقط در شاخه فنی و حرفه ای رشته‌های پویانمایی (انیمیشین)، سینما، موسیقی (نوازندگی ساز ایرانی)، موسیقی (نوازندگی ساز جهانی)، نمایش، نقاشی. همچنین شاخه کار و دانش در رشته‌های هتل داری، نقاشی ایرانی، صحافی و جلد سازی، نوازندگی ساز ایرانی، نوازندگی ساز جهانی، آواز ایرانی، آواز جهانی.

 پذیرش 10 درصدی از ظرفیت هر ناحیه، شهرستان و منطقه متناسب با سیاست‌های توسعه متوازن استان در سایر رشته‌های شاخه فنی حرفه ای و کاردانش.

لازم به ذکر است تغییر درصد ثبت نام در هنرستان ها در صورت عدم مغایرت با سند راهبردی آموزش اتباع خارجی و اعلام آن از طریق کمیته آموزش و پژوهش بلامانع است.

رعایت ضوابط ثبت نام در کلیه مدارس رسمی کشور برای دانش آموزان اتباع خارجی همانند رعایت ضوابط برای دانش آموزان ایرانی است.

مناطق ممنوعه اسکان و اقامت اتباع خارجی در جمهوری اسلامی ایران

 مسئول اتباع خارجی اداره کل آموزش و پرورش استان بصورت مکتوب آخرین وضعیت مناطق ممنوعه را از اداره کل امور اتباع و مهاجرین خارجی استان استعلام و طبق آن عمل کنند. ممنوعیت اسکان، شامل اتباع خارجی ساکن ایران که با زنان ایرانی ازدواج نموده‌اند و ثبت ازدواج آنها به تأیید وزارت کشور رسیده است و اتباع خارجی که دارای پروانه اقامت معتبر در استانهای ممنوعه هستند نمی‌شود.

همچنین ثبت نام و ادامه تحصیل دانش آموزان اتباع خارجی که دارای مدارک معتبر هویتی و اقامتی هستند و بنا به دلایل موجه، مجاز به اقامت در مناطق ممنوعه اسکان اتباع خارجی هستند می‌تواند براساس معرفی نامه ادارات کل امور اتباع و مهاجرین خارجی استانداری و یا پلیس مهاجرت و گذرنامه (ناجا) انجام پذیرد.

آنطور که در شیوه نامه ثبت نام آمده است:

 در کلیه فعالیت های آموزشی و پرورشی در درون مدرسه اعم از برگزاری اردوها و مسابقات و فعالیت های فرهنگی و آموزشی و اجرای دوره های آموزش خانواده، دانش آموزان اتباع خارجی با دانش آموزان ایرانی دارای شرایط یکسان و مساوی بوده و تأکید می گردد در تعلیم و تربیت دانش آموزان در درون یک مدرسه هیچ تفاوتی به لحاظ امور آموزشی و تربیتی، اجتماعی و فرهنگی نباید رویت شود.

ضوابط و شرایط ثبت نام و ادامه تحصیل دانش آموزان اتباع خارجی دارای مدارک هویتی و اقامتی معتبر و دارندگان معرفی نامه ویژه حمایت تحصیلی صادره از دفاتر کفالت یکسان بوده و همچنین جداسازی دانش آموزان اتباع خارجی از دانش آموزان ایرانی ممنوع است.

با در نظر گرفتن سیاست تشویق و تسهیل در روند بازگشت پایدار، صدور گواهی تحصیلی و تحویل مدارک تحصیلی به اتباع خارجی در هر موقع از سال تحصیلی بلامانع است.

همچنین مدارک صادره از مدارس خود گردان افغانی ملاک عمل نبوده و ثبت نام دانش آموزان در پایه های بعدی تحصیلی نیاز به تعیین پایه تحصیلی دارد.

 واحدهای آموزشی مجاز به تشریح مفاد و ارائه تصویر این شیوه نامه به اتباع خارجی و افراد غیر مسئول نمی باشند.

لازم به ذکر است به منظور شناسایی و متمایز نمودن مدارک تحصیلی اتباع خارجی و جلوگیری از سوء استفاده های احتمالی با توجه به عدم وجود شناسه ملی و شماره شناسنامه برای اتباع خارجی، به هنگام صدور هر گونه مدارک تحصیلی به جای کد ملی، " شناسه اختصاصی یا شناسه فراگیر" درج گردد و در ردیف های محل صدور و محل تولد تابعیت افراد را درج نمایید. به طور مثال (تبعه افغانستان - تبعه عراق). 

 جهت درج نام خانوادگی در سیستم سناد و مدارک تحصیلی دانش آموزانی که نام خانوادگی ندارند و فقط نام، نام پدر و نام جد در مدارک هویتی آنان ثبت گردیده است نام پدر و نام جد را به منزله نام خانوادگی محسوب نموده و در سیستم سناد و مدارک تحصیلی درج نمایید. 

 مناطق و مدارس در امر ثبت نام و ساماندهی دانش آموزان اتباع خارجی فقط به مفاد شیوه نامه عمل نموده و از پذیرش مکاتبات، دستورالعمل ها، معرفی نامه ها از سایر سازمان، اداره و... اکیدا خودداری نمایند. در واقع ثبت نام دانش آموزان موضوع این شیوه نامه فقط با مدارک هویتی و اقامتی ذکر شده در ماده یک مجاز است.

شرکت کلیه دانش آموزان اتباع خارجی مقیم جمهوری اسلامی ایران در مسابقات رسمی فرهنگی و ورزشی و مسابقات علمی المپیادها) تا سطح استانی بلامانع و در مرحله کشوری و بین المللی منوط به نظر کمیته عالی فرهنگی اتباع خارجی است. تبصره: توصیه می گردد برگزیدگان استانی مسابقات مذکور را جهت ادامه مسابقات به جشنواره افغانستان شناسی استانی معرفی نمایند.

بر اساس این دستورالعمل،  ثبت نام آن دسته از کودکان اتباع خارجی که دارای مدارک قانونی می باشند در دوره پیش دبستانی با در نظر گرفتن ظرفیت فضای آموزشی و نیروی انسانی، برابر ضوابط آموزشی بلامانع است.

 برای تایید صدور مدارک تحصیلی برای دانش آموزانی که قصد خروج از کشور را دارند، مدارک تحصیلی پس از تایید توسط واحد آموزشی، اداره آموزش و پرورش منطقه مربوطه و پس از تایید توسط اداره کل آموزش و پرورش استان، به نمایندگی های وزارت امور خارجه مستقر در استانها و یا اداره سجلات و احوال شخصیه وزارت امور خارجه به منظور تایید نهائی مراجعه کنند.